POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
EURL HOZON — Dernière mise à jour : mai 2026
EURL HOZON accorde une importance toute particulière à la protection de vos données personnelles. La présente politique de confidentialité décrit la façon dont vos données sont collectées, utilisées et protégées, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — Règlement UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est :
EURL HOZON
— 247 route des Funeries, 44850 Le Cellier — SIREN 844 646 455 — Représentée par Christelle LE GALLO, gérante.
📧 christelle.legallo@hozon-coaching.fr
— 📞 06 16 92 02 55
EURL HOZON n'est pas tenue de désigner un Délégué à la Protection des Données (DPO). Pour toute question relative à vos données, vous pouvez contacter directement la gérante.
2. Données collectées et finalités
EURL HOZON collecte uniquement les données strictement nécessaires à la réalisation de ses prestations. Les catégories de données et leurs finalités sont les suivantes :
| Catégorie de données | Finalités | Base légale |
|---|---|---|
| Identité (nom, prénom, âge) | Gestion des prestations, contractualisation, facturation | Contrat / obligation légale |
| Coordonnées (email, téléphone, adresse) | Communication, envoi des supports, suivi pédagogique | Contrat |
| Parcours professionnel (CV, expériences) | Réalisation du bilan de compétences ou de la formation | Contrat / consentement |
| Données de tests (RIASEC, valeurs, motivations) | Analyse personnalisée dans le cadre du bilan | Consentement |
| Données de facturation (RIB, mode de paiement) | Encaissement, comptabilité | Contrat / obligation légale |
| Données de navigation (cookies) | Mesure d'audience, amélioration du site | Consentement |
3. Destinataires des données
Vos données personnelles sont utilisées exclusivement par Christelle LE GALLO en sa qualité de gérante d'EURL HOZON. Elles ne sont jamais cédées, louées ou vendues à des tiers.
Certaines données peuvent être transmises à des destinataires identifiés, dans le cadre strict de la prestation et avec des garanties contractuelles appropriées :
- Organismes financeurs(OPCO, France Travail, employeur) : transmission des éléments nécessaires à la prise en charge financière
- Comptable / expert-comptable: transmission des éléments de facturation pour la tenue de la comptabilité
- Hébergeur(IONOS) : stockage technique du site web et des emails
- Outils numériques utilisés(Google Workspace pour Drive et Meet, Odoo pour les communications) : sous-traitants conformes RGPD
- Autorités publiques(Caisse des Dépôts, France Compétences, services fiscaux) : sur demande légale uniquement
4. Durée de conservation
Vos données sont conservées pour des durées strictement nécessaires aux finalités pour lesquelles elles sont traitées :
| Type de données | Durée de conservation |
|---|---|
| Documents pédagogiques du bilan de compétences | Détruits à l'issue du bilan, sauf accord écrit du bénéficiaire pour conservation pendant 1 an (art. R.6313-7 du Code du travail) |
| Document de synthèse du bilan | 1 an maximum, puis détruit (sauf demande écrite du bénéficiaire) |
| Conventions, contrats, attestations de formation | 10 ans (obligation comptable, art. L.123-22 Code de commerce) |
| Factures et documents comptables | 10 ans (obligation comptable) |
| Données de prospection commerciale | 3 ans à compter du dernier contact |
| Cookies de mesure d'audience | 13 mois maximum |
5. Sécurité des données
EURL HOZON met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité, la confidentialité et l'intégrité de vos données :
- Stockage sur des outils sécurisés (Google Workspace, IONOS) avec authentification forte
- Accès aux données limité à la seule gérante
- Chiffrement des échanges (HTTPS sur le site, TLS pour les emails)
- Sauvegardes régulières
- Engagement de confidentialité conforme aux articles 226-13 et 226-14 du Code pénal et à l'article L.6313-4 du Code du travail
6. Vos droits
Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
- Droit d'accès — connaître les données détenues à votre sujet
- Droit de rectification — corriger des données inexactes ou incomplètes
- Droit à l'effacement — demander la suppression de vos données (sauf obligations légales contraires)
- Droit à la limitation du traitement — geler temporairement l'usage de vos données
- Droit à la portabilité — récupérer vos données dans un format réutilisable
- Droit d'opposition — vous opposer à un traitement (notamment à la prospection)
- Droit de retirer votre consentement — à tout moment, lorsque le traitement repose sur le consentement
- Droit de définir des directives post-mortem sur le sort de vos données
Pour exercer vos droits, contactez Christelle LE GALLO par email à christelle.legallo@hozon-coaching.fr
ou par courrier postal à : EURL HOZON — 247 route des Funeries, 44850 Le Cellier. Une réponse vous sera apportée dans un délai maximum d'un mois.
En cas de désaccord persistant, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL — Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés : www.cnil.fr
— 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — Tél. 01 53 73 22 22.
7. Cookies
Le site www.hozon-coaching.fr utilise des cookies. Lors de votre première visite, un bandeau de consentement vous permet d'accepter ou de refuser les cookies non essentiels. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment via les paramètres de votre navigateur.
7.1 Cookies techniques (toujours actifs)
Nécessaires au bon fonctionnement du site (gestion de session, préférences). Leur acceptation n'est pas requise.
7.2 Cookies de mesure d'audience
Google Analytics permet de mesurer la fréquentation du site et d'améliorer son contenu. Données conservées 13 mois maximum, anonymisées dans la mesure du possible.
7.3 Cookies tiers
Le widget de chat Brevo (SendinBlue) dépose des cookies pour permettre la communication directe avec EURL HOZON. Ces cookies sont supprimés à la fin de votre session.
Pour gérer ou refuser les cookies, consultez l'aide de votre navigateur (Chrome, Firefox, Safari, Edge).
8. Transfert hors Union européenne
Certains outils utilisés (Google Workspace, Brevo) peuvent impliquer un transfert de données hors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne, certifications de sécurité, ou décisions d'adéquation).
9. Mineurs
Les prestations d'EURL HOZON sont destinées à des personnes majeures. Aucune donnée concernant un mineur n'est collectée intentionnellement. Si un parent ou tuteur constate qu'un mineur a fourni des données via le site, il peut demander leur suppression à l'adresse christelle.legallo@hozon-coaching.fr.
10. Modifications de la politique
EURL HOZON se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, notamment pour se conformer à une évolution réglementaire ou technique. La version en vigueur est celle accessible sur le site à la date de votre visite. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.
